Jamaican Patois Phrases You Need to Know
Learn useful Jamaican Patois phrases with English meanings, pronunciation, and real-life examples.
If You Can’t Find What You’re Looking for…
Try our Jamaican Patois Translator to translate between English and Jamaican Patois.
Can’t Find That Phrase?
We couldn’t find in our collection of 70 common Jamaican Patois phrases.
Use the full Jamaican Patois Translator to translate words, phrases, and complete sentences.
Try the Jamaican Patois Translator →Find the Jamaican Phrases You Need
Choose a category to explore useful Jamaican Patois phrases for everyday conversations and common situations.
Greetings & Farewells
Friendly ways to say hello, goodbye, and check in.
Everyday Conversations
Useful expressions commonly heard in daily conversation.
Love & Friendship
Warm expressions for friends, family, and loved ones.
Food & Restaurant
Helpful phrases for ordering, eating, and enjoying food.
Traveling & Directions
Practical phrases for taxis, directions, and shopping.
Common Ways to Say Hello and Goodbye
Learn friendly Jamaican greetings, farewells, and expressions you may hear in everyday conversations.
Wah Gwaan
Meaning: What is going on? / How are you?
Use it as a casual greeting when meeting friends, family, or someone you know.
“Wah gwaan, mi bredrin?”
English: “What’s going on, my friend?”
Mi Deh Yah
Meaning: I am here, I am doing okay, or I am getting by.
Often used as a relaxed response when someone asks how you are doing.
“Wah gwaan?” — “Mi deh yah.”
English: “How are you?” — “I’m doing okay.”
Walk Good
Meaning: Take care, travel safely, or goodbye.
Say it when someone is leaving to wish them a safe journey or a good day.
“Walk good till mi see yuh again.”
English: “Take care until I see you again.”
Likkle More
Meaning: See you later or until next time.
Use it as a casual goodbye when you expect to see the person again.
“Mi haffi go now. Likkle more.”
English: “I have to go now. See you later.”
Bless Up
Meaning: A warm greeting, farewell, or expression of goodwill.
Use it to greet someone, say goodbye, show respect, or wish them well.
“Bless up, mi general.”
English: “Respect and good wishes, my friend.”
Nuff Respeck
Meaning: Much respect, appreciation, or admiration.
Say it to thank someone, recognize their efforts, or show sincere respect.
“Nuff respeck fi all di help.”
English: “Much respect for all the help.”
Weh Yuh A Seh?
Meaning: What are you saying? / What’s going on?
Use it as a casual greeting or when asking someone what is happening.
“Weh yuh a seh, mi friend?”
English: “What’s going on, my friend?”
Weh Yuh Deh Pon?
Meaning: What are you doing? / What are you up to?
Use it casually when checking what someone is doing or how they are spending their time.
“Weh yuh deh pon today?”
English: “What are you doing today?”
Everyting Criss
Meaning: Everything is fine, perfect, or in good order.
Use it as a positive response when someone asks how things are going.
“How tings?” — “Everyting criss.”
English: “How are things?” — “Everything is fine.”
Everyting Irie
Meaning: Everything is good, peaceful, or going well.
Use it to give a relaxed, positive response when someone asks how you are doing.
“Wah gwaan?” — “Everyting irie.”
English: “How are things?” — “Everything is good.”
Yow
Meaning: Hey! / An informal way to greet someone or get their attention.
Use it casually among friends or when calling out to someone.
“Yow, weh yuh a go?”
English: “Hey, where are you going?”
Hail Up
Meaning: To greet, acknowledge, or show respect to someone.
Use it when warmly greeting or acknowledging someone you know.
“Mi haffi hail up everybody.”
English: “I have to greet everyone.”
Rispeck
Meaning: Respect, appreciation, or acknowledgement.
Use it as a brief greeting, farewell, or expression of appreciation and respect.
“Rispeck, mi boss.”
English: “Respect, my friend.”
Tek Care
Meaning: Take care or look after yourself.
Use it as a friendly farewell when wishing someone well.
“Mi gone now. Tek care.”
English: “I’m leaving now. Take care.”
No matching phrases found
Try another word or clear your search.
Useful Phrases for Everyday Conversations
These common Jamaican expressions are useful when chatting with friends, responding to someone, or going about your day.
Soon Come
Meaning: I will come shortly, return later, or get to it when possible.
Use it when telling someone that you will arrive, return, or handle something soon.
“Wait deh, mi soon come.”
English: “Wait there, I will be back soon.”
Tek Time
Meaning: Be careful, take your time, or proceed slowly.
Say it when encouraging someone to be patient, cautious, or unhurried.
“Tek time pon di wet road.”
English: “Be careful on the wet road.”
Big Up
Meaning: To praise, recognize, congratulate, or show respect to someone.
Use it when giving someone recognition, encouragement, appreciation, or respect.
“Big up everybody weh support wi.”
English: “Respect to everyone who supported us.”
Mi Soon Forward
Meaning: I will arrive, come over, or return soon.
Use it to let someone know that you will be coming to their location shortly.
“Mi soon forward a yuh yard.”
English: “I will come to your house soon.”
Nuh Worry
Meaning: Do not worry or do not be concerned.
Say it when reassuring someone that a situation is under control or not worth worrying about.
“Nuh worry, everything soon sort out.”
English: “Do not worry; everything will be resolved.”
A So It Go
Meaning: That is how it is, that is how things happen, or that is life.
Use it when accepting a situation, especially one that cannot easily be changed.
“Sometimes plans change. A so it go.”
English: “Sometimes plans change. That is how life is.”
Mi Nuh Know
Meaning: I do not know.
Use it when you do not know the answer to a question or do not have the requested information.
“Weh Trevor deh?” — “Mi nuh know.”
English: “Where is Trevor?” — “I do not know.”
Wah Mek?
Meaning: Why? / What caused that?
Use it when asking why something happened or why someone did something.
“Wah mek yuh leave so early?”
English: “Why did you leave so early?”
A Who Dat?
Meaning: Who is that?
Use it when asking about the identity of a person you see, hear, or are told about.
“A who dat a call mi?”
English: “Who is that calling me?”
Weh Yuh Deh?
Meaning: Where are you?
Use it when asking someone for their current location.
“Weh yuh deh? Everybody a wait pon yuh.”
English: “Where are you? Everyone is waiting for you.”
Hold On Deh
Meaning: Wait there or hold on for a moment.
Say it when asking someone to wait briefly or remain where they are.
“Hold on deh, mi soon ready.”
English: “Wait there; I will be ready soon.”
Come Yah
Meaning: Come here.
Use it when calling someone to come closer or move toward your location.
“Come yah mek mi show yuh something.”
English: “Come here so I can show you something.”
Gwaan Easy
Meaning: Take it easy, calm down, or proceed carefully.
Use it when encouraging someone to relax, slow down, or avoid overdoing something.
“Gwaan easy and nuh rush yourself.”
English: “Take it easy and do not rush yourself.”
Nuh Problem
Meaning: No problem, it is okay, or do not worry about it.
Use it to reassure someone, accept a request, or respond when someone thanks or apologizes to you.
“Thanks fi di help.” — “Nuh problem.”
English: “Thanks for the help.” — “No problem.”
No matching everyday phrases found
Try another phrase or clear the search box.
Jamaican Phrases for People You Care About
Use these warm Jamaican expressions to show love, appreciation, friendship, and respect.
Mi Love Yuh
Meaning: I love you.
Say it to a romantic partner, family member, or someone you deeply care about.
“Mi love yuh from mi heart.”
English: “I love you from my heart.”
Mi Rate Yuh
Meaning: I respect, admire, or think highly of you.
Use it to tell someone that you value them, respect them, or appreciate what they do.
“Mi rate yuh because yuh always keep it real.”
English: “I respect you because you are always genuine.”
Nuff Love
Meaning: Lots of love, affection, or goodwill.
Use it as a warm greeting, farewell, thank-you, or expression of affection.
“Nuff love fi everybody weh support mi.”
English: “Lots of love to everyone who supports me.”
Yuh Mean So Much To Mi
Meaning: You mean a lot to me.
Say it when telling someone how important they are in your life.
“Yuh mean so much to mi, and mi appreciate yuh.”
English: “You mean a lot to me, and I appreciate you.”
Mi Miss Yuh
Meaning: I miss you.
Say it when you miss someone and want them to know you have been thinking about them.
“Mi miss yuh bad.”
English: “I miss you so much.”
Mi Glad Fi Si Yuh
Meaning: I’m happy to see you.
Use it when greeting a friend, family member, or loved one after seeing them.
“Mi glad fi si yuh again.”
English: “I’m happy to see you again.”
Yuh Good?
Meaning: Are you okay?
Ask someone if they are okay or if they need help.
“Yuh good? Yuh look tired.”
English: “Are you okay? You look tired.”
Mi Deh Yah Fi Yuh
Meaning: I’m here for you.
Use it to comfort or reassure a friend or loved one.
“Member seh mi deh yah fi yuh.”
English: “Remember, I’m here for you.”
Yuh A Mi Dawg
Meaning: You’re my close friend.
Say it to someone you consider a loyal and trusted friend.
“Yuh a mi dawg fi life.”
English: “You’re my friend for life.”
Mi Appreciate Yuh
Meaning: I appreciate you.
Use it to sincerely thank someone for their kindness, help, or support.
“Mi appreciate everything yuh do.”
English: “I appreciate everything you do.”
Tek Care A Yuhself
Meaning: Take care of yourself.
Say it when saying goodbye to someone you care about or wishing them well.
“Tek care a yuhself till wi link up.”
English: “Take care of yourself until we meet again.”
Mi Love Yuh Bad
Meaning: I love you very much.
Use it to express strong affection for a partner, family member, or close friend.
“Love yuh bad, mi family.”
English: “I love you all very much, my family.”
Mi Proud A Yuh
Meaning: I am proud of you.
Use it to praise someone for an achievement, good decision, or personal progress.
“Mi proud a yuh fi everything yuh accomplish.”
English: “I am proud of you for everything you have accomplished.”
Yuh Mean Di Worl To Mi
Meaning: You mean the world to me.
Say it to a partner, family member, or close friend to express how important they are to you.
“Yuh mean di worl to mi, and mi love yuh.”
English: “You mean the worl to me, and I love you.”
No matching love or friendship phrases found
Try another phrase or clear the search box.
Useful Jamaican Phrases for Food and Dining
Use these Jamaican Patois phrases when ordering food, talking about a meal, or dining with friends and family.
Mi Hungry
Meaning: I am hungry.
Say it when you are ready to eat or want someone to know that you need food.
“Mi hungry bad. A weh di food deh?”
English: “I am very hungry. Where is the food?”
Mi Waa Some Food
Meaning: I want some food.
Use it when asking for a meal or telling someone that you would like something to eat.
“Mi waa some food before mi leave.”
English: “I want some food before I leave.”
Di Food Nice
Meaning: The food tastes good.
Say it when complimenting a cook or expressing that you are enjoying the meal.
“Di food nice! Who cook it?”
English: “The food is delicious! Who cooked it?”
Gi Mi Likkle More
Meaning: Give me a little more.
Use it when asking for an additional serving of food or drink.
“Gi mi likkle more rice, please.”
English: “Give me a little more rice, please.”
Mi Belly Full
Meaning: I am full or I have eaten enough.
Say it after eating when you do not want any more food.
“Mi belly full, so mi cyaan eat no more.”
English: “I am full, so I cannot eat any more.”
Nuh Too Much Pepper
Meaning: Do not add too much hot pepper.
Use it when ordering food and asking for a milder level of spice.
“Nuh too much pepper inna mine, please.”
English: “Do not put too much pepper in mine, please.”
Mi Hungry
Meaning: I’m hungry.
Say it when you want to let someone know you’re hungry.
“Mi hungry bad.”
English: “I’m really hungry.”
Mi Full
Meaning: I’m full.
Use it after you’ve eaten enough and don’t want any more food.
“Mi full now.”
English: “I’m full now.”
Mi Waa Nyam
Meaning: I want to eat.
Say it when you’re ready to eat or looking for something to eat.
“Mi waa nyam now.”
English: “I want to eat now.”
Nyam Up
Meaning: Eat everything or finish your meal.
Often said to encourage someone to enjoy or finish their food.
“Nyam up di food before it cold.”
English: “Finish your food before it gets cold.”
Dis Sweet
Meaning: This tastes delicious.
Say it when you’re enjoying a meal or drink.
“Di jerk chicken sweet!”
English: “The jerk chicken is delicious!”
Gimme One A Dem
Meaning: Give me one of those.
Useful when ordering food from a menu or display.
“Gimme one a dem patties.”
English: “Give me one of those patties.”
More Gravy
Meaning: Can I have more gravy?
A common request when ordering traditional Jamaican meals.
“Boss, more gravy please.”
English: “Could I have some more gravy, please?”
Tank Yuh
Meaning: Thank you.
Say it after receiving your food or when thanking someone for a meal.
“Tank yuh fi di nice food.”
English: “Thank you for the delicious meal.”
No matching food phrases found
Try another phrase or clear the search box.
Useful Jamaican Phrases for Getting Around
These practical Jamaican Patois phrases can help with directions, transportation, shopping, and everyday travel.
Weh Di Taxi Deh?
Meaning: Where is the taxi?
Use it when looking for a taxi or asking where transportation is available.
“Weh di taxi deh fi go a town?”
English: “Where is the taxi that goes into town?”
How Much?
Meaning: What is the price?
Ask this when buying food, souvenirs, transportation, or services.
“How much fi dis?”
English: “How much does this cost?”
Mi Waa Go…
Meaning: I want to go to…
Use it before naming your destination when speaking to a driver or asking for directions.
“Mi waa go a di beach.”
English: “I want to go to the beach.”
Which Part?
Meaning: Where exactly? / Which place?
Use it when asking for a more specific location or destination.
“Which part di restaurant deh?”
English: “Where exactly is the restaurant?”
Stop Yah So
Meaning: Stop right here.
Say it to a driver when you have reached your destination or want to get out.
“Driver, stop yah so, please.”
English: “Driver, stop right here, please.”
Weh Mi Can Find…?
Meaning: Where can I find…?
Use it when looking for a place, service, shop, or attraction.
“Weh mi can find one ATM?”
English: “Where can I find an ATM?”
A Weh Dis Deh?
Meaning: Where is this?
Ask for directions or confirm where you are.
“A weh dis deh pon di map?”
English: “Where is this on the map?”
Mi Laas
Meaning: I’m lost.
Tell someone you need help finding your way.
“Mi lass. Yuh caa help mi?”
English: “I’m lost. Can you help me?”
Carry Mi…
Meaning: Take me…
Tell a driver where you’d like to be taken.
“Carry mi go airport.”
English: “Take me to the airport.”
Mi A Tourist
Meaning: I’m a tourist.
Let someone know you’re visiting Jamaica.
“Mi a tourist. Mi need likkle help.”
English: “I’m a tourist. I need a little help.”
Yuh Can Help Mi?
Meaning: Can you help me?
Use it when asking someone for assistance with directions, transportation, shopping, or any other situation while traveling.
“Yuh can help mi find di beach?”
English: “Can you help me find the beach?”
Tank Yuh
Meaning: Thank you.
Use it to thank someone for directions, help, or assistance.
“Tank yuh fi di help.”
English: “Thank you for your help.”
Weh Di Beach Deh?
Meaning: Where is the beach?
Use it when asking someone for directions to the nearest beach or beach entrance.
“Weh di beach deh from yah so?”
English: “Where is the beach from here?”
Mi Need Help
Meaning: I need help.
Use it when you need assistance with directions, transportation, shopping, or another travel situation.
“Mi need help fi find di hotel.”
English: “I need help finding the hotel.”
No matching travel phrases found
Try another phrase or clear the search box.
Using Jamaican Patois Respectfully
Jamaican Patois can vary by speaker, community, and situation. These simple tips can help you use the phrases naturally and respectfully.
Listen Before You Speak
Pay attention to how Jamaicans pronounce and use a phrase before trying it yourself.
Do Not Force an Accent
Speak naturally. Correct wording and respectful use matter more than trying to copy an accent.
Consider the Situation
A phrase that works well among friends may not be suitable in a formal or professional setting.
Be Careful With Strong Language
Some Jamaican expressions can be insulting or offensive. Check the meaning before using them.
Questions About Jamaican Phrases
Find quick answers about Jamaican Patois, common expressions, pronunciation, and how visitors can use the language respectfully.
“Wah Gwaan” is one of the most widely recognized Jamaican phrases. It is commonly used as an informal greeting meaning “What is going on?” or “How are you?”
Jamaicans may say “Wah Gwaan,” “Greetings,” “Bless Up,” or simply “Hello,” depending on the speaker and the situation.
Common Jamaican farewells include “Walk Good,” meaning “Take care” or “Travel safely,” and “Likkle More,” meaning “See you later.”
Jamaicans commonly say “Tank Yuh” or “Tenk Yuh.” Expressions such as “Nuff Respect” may also be used to show gratitude and appreciation.
Jamaican Patois is distinct from Standard English. It has its own vocabulary, grammar, pronunciation, and expressions, although much of its vocabulary has English roots.
Tourists can use simple Jamaican phrases respectfully. It is best to speak naturally, understand the meaning, and avoid forcing an accent or using strong expressions without knowing the context.
Tone, context, facial expression, and the relationship between speakers can affect how a Jamaican phrase is understood.
Looking for More Jamaican Words and Meanings?
Explore the Jamaican Patois Dictionary to find more words, slang, phrases, pronunciations, English translations, and real-life examples.
What is going on? A common informal Jamaican greeting.
Be careful, take your time, or proceed slowly.
Take care, travel safely, or goodbye.